1
00:00:02,167 --> 00:00:07,693
BỮA TỐI TẠI LÂU ĐÀI DIMITRESCU

2
00:00:09,561 --> 00:00:11,978
Xin lỗi đã để bạn phải chờ đợi

3
00:00:12,399 --> 00:00:16,756
Nhưng tôi thường thích nó 
một ly rượu vang trước bữa ăn. 

4
00:00:20,004 --> 00:00:24,232
Và đã lâu rồi tôi chưa ăn gì, nên...

5
00:00:26,423 --> 00:00:29,225
Tôi đang say rượu.

6
00:00:30,488 --> 00:00:34,784
Tôi chỉ cần nuông chiều bản thân mình.

7
00:00:39,071 --> 00:00:42,574
Minotaur.

8
00:00:43,675 --> 00:00:49,094
Bạn nên biết ơn tôi chỉ vì điều đó 
Tôi cho phép bạn trú ẩn trong lâu đài của tôi. 

9
00:00:50,033 --> 00:00:51,228
Thay vào đó...

10
00:00:51,417 --> 00:00:56,272
Bạn thút thít và rên rỉ như 
một đứa bé bị từ chối khỏi bầu vú của nó! 

11
00:01:13,605 --> 00:01:16,041
Giàu có như vậy...

12
00:01:16,165 --> 00:01:17,618
thức ăn

13
00:01:19,330 --> 00:01:23,417
Bạn có thể thưởng thức trong khi tôi ăn nhẹ...

14
00:01:24,002 --> 00:01:25,898
Nhưng may mắn thay...

15
00:01:26,011 --> 00:01:29,235
bạn sẽ không còn sống
để kể câu chuyện này. 

16
00:01:45,933 --> 00:01:47,890
Chúng rất mặn.

17
00:01:48,521 --> 00:01:50,396
Sự ngon miệng.

18
00:02:15,737 --> 00:02:16,662
tôi...

19
00:02:16,764 --> 00:02:18,069
Tôi không thể...

20
00:02:18,084 --> 00:02:19,106
đứng dậy!

21
00:02:30,886 --> 00:02:33,456
Bạn không dám!

22
00:02:34,322 --> 00:02:35,881
Tôi là Quý cô.

23
00:02:36,110 --> 00:02:38,972
Tôi sẽ không cho phép điều đó
cậu thật là bẩn thỉu... 

24
00:02:39,210 --> 00:02:42,683
sinh vật ô uế, xâm nhập vào...

25
00:02:46,520 --> 00:02:47,626
Ồ, bạn...

26
00:02:48,223 --> 00:02:49,177
Hãy vui vẻ...

27
00:02:49,209 --> 00:02:50,462
từ tôi...

28
00:02:51,806 --> 00:02:53,033
Tôi sẽ không cho phép bạn, bạn...

29
00:02:53,677 --> 00:02:55,864
sinh vật bẩn thỉu!

30
00:02:56,649 --> 00:02:58,247
Tôi sẽ không cho phép...

31
00:02:59,439 --> 00:03:01,250
hình ảnh của tôi...

32
00:03:02,343 --> 00:03:04,133
sắp bị hủy hoại...

33
00:03:05,315 --> 00:03:06,933
bạn đến từ một nơi nào đó không trong sạch...

34
00:03:10,359 --> 00:03:11,522
Ôi trời...

35
00:03:17,907 --> 00:03:21,396
Đổ mật hoa mặn của bạn vào tôi. 

36
00:03:22,561 --> 00:03:24,703
Đổ đầy hạt giống của bạn cho tôi.

37
00:03:27,095 --> 00:03:28,745
KHÔNG!

38
00:03:46,125 --> 00:03:48,794
anh vẫn có thể ôm em..

39
00:03:51,136 --> 00:03:55,810
Đặc biệt cảm ơn Kitten Nevada/KittenVox vì đã lồng tiếng cho Lady Dimitrescu!

40
00:03:57,049 --> 00:04:13,600
vàng

41
00:04:15,291 --> 00:04:21,166
Bạc

42 
00:04:23,112 --> 00:04:41,755
Bản dịch:
Satana